Keine exakte Übersetzung gefunden für قائمة الاختصار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قائمة الاختصار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.
    الخانة 7: يجب الإشارة إلى أنواع التغليف باستخدام الرموز الواردة في قائمة الاختصارات والرموز الملحقة بمستند الإخطار.
  • Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the movement document.
    الخانة 7: يجب الإشارة إلى أنواع التغليف باستخدام الرموز الواردة في قائمة الاختصارات والرموز الملحقة بمستند النقل.
  • Each value on that list is given a language-independent abbreviation - a "code" - and a language-specific description.
    ويخصص لكل قيمة مدرجة في تلك القائمة اختصار بصيغة واحدة في جميع اللغات - ”رمز“، إلى جانب وصف خاص بكل لغة.
  • The numbering system should be prefixed with the country code that can be found in the ISO standard 3166 abbreviation list.
    ويجب أن يصدر النظام الرقمي مع الرمز الوطني الذي يمكن العثور عليه في قائمة الاختصارات القياسية رقم 3166 للمنظمة الدولية للتوحيد القياسي.
  • Block 11: Indicate the type of recovery or disposal operation by the using “R-” codes or “D-” codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.
    الخانة 11: بيّن نوع عملية الاستعادة أو التخلص باستخدام رموز “R” و“D” الواردة في قائمة الاختصارات والرموز الملحقة بمستند الإخطار.
  • Block 13: Indicate physical characteristics of the waste at normal temperatures and pressures by using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.
    الخانة 13: بيّن الخصائص الفيزيائية للنفايات عند درجات الحرارة العادية والضغط العادي وذلك باستخدام الرموز الواردة في قائمة الاختصارات والرموز الملحقة بمستند الإخطار.
  • (g) Subheading (viii): If applicable, state here the appropriate “H-” codes, i.e., the codes indicating the hazardous characteristics exhibited by the waste (see the list of abbreviations and codes attached to the notification document).
    (ز) العنوان الفرعي '8`: يذكر هنا رموز “H-'' المناسبة، إن وجدت، أي الرموز التي تشير إلى الخواص الخطرة التي تشكلها النفاية (أنظر قائمة الاختصارات والرموز الملحقة بمستند الإخطار).
  • In the European Community regulation, the definition of operation R1 in the list of abbreviations is different from that used in the Basel Convention and the OECD decision.
    يختلف تعريف العملية R1 الوارد في قائمة الاختصارات في لائحة الجماعة الأوروبية عن ذلك المستخدم في اتفاقية بازل ومقرر منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
  • There are other editorial differences between the terminology used in the European Community and that used in the Basel Convention and the OECD decision, which are not contained in the list of abbreviations.
    وهناك اختلافات تحريرية أخرى بين المصطلحات المستخدمة في الجماعة الأوروبية وتلك المستخدمة في اتفاقية بازل ومقرر منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والتي لم تدرج في قائمة الاختصارات.
  • In the European Community regulation, the definition of operation R1 in the list of abbreviations is different from that used in the Basel Convention and the OECD decision; both wordings are therefore provided.
    يختلف تعريف العملية R1 الوارد في قائمة الاختصارات في لائحة الجماعة الأوروبية عن ذلك المستخدم في اتفاقية بازل ومقرر منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.